La Chica del Cumpleaños

Haruki Murakami

Tusquets editores

web: www.tusquetseditores.com , www.planeta.es/es/tusquets-editores y www.harukimurakami.com

ISBN: 978-84-9033-520-6

Tusquets nos trae en esta ocasión dos cortos relatos, el primero de ellos y que da título al libro pudo leerse en una recopilación de 2008 que ya publicó también Tusquets en la obra "Sauce ciego, mujer dormida" que yo no había leído, y ese relato se le ha añadido otro corto relato titulado "Mi cumpleaños", este libro tiene como novedad que ha sido ilustrado delicadamente por Kat Menschik.

En el primer relato una joven cuenta que cuando cumplió los veinte años el dueño del restaurante donde trabajaba, un misterioso anciano al que no volverá a ver nunca mas, le concede un deseo por el día de su cumpleaños, un único deseo que sin embargo el hecho de que se haga realidad no cambiará en nada devenir de la vida de la joven aunque no termine de llenarla pero quizás porque ese deseo pedido -que nunca se sabe- es un deseo en el tiempo, no es algo inmediato.

Con un estupendo ejercicio, Murakami nos plantea primero que deseo habríamos formulado con veinte años y por ende, cuál sería el deseo en cualquier momento de nuestras vidas, nunca sabremos el deseo formulado por la joven y ni falta que hace, porque el importante es el que formulásemos nosotros, ¿cómo nos cambiaría o no?, ¿cambiaríamos o nos arrepentiríamos de ese deseo o lo cambiaríamos?, es interesante ver como una joven de veinte años no pide ninguna cosa superficial tipo dinero, belleza, etc, pide algo que le extraña al propio extraño lo que denota una madurez de la joven fuera de lo normal y que curiosamente vive una ruptura amorosa muy reciente con su novio precisamente en ese día que es del su cumpleaños.

Os propongo el mismo juego, qué deseo formularíais pero no lo contéis, plantearos que habríais pedido con esos veinte años, si os habría cambiado la vida o no, como os habría afectado y si habríais alcanzado la felicidad, pues al fin y al cabo es lo que parece que no termina de llegar la joven.

Hay algunas analogías que yo tildaría de budismo zen, sobre todo cuando hace cierta analogía con su parachoques con abolladuras, pues tienes bollos porque para eso está hecho, no soy un experto en filosofía oriental aunque he leído algunas obras budistas y algunas otras de corte zen de corte o espíritu samurai, y se ve esa importancia del camino que nos lleva a nuestra meta tardemos el tiempo que tardemos, un camino personal y único en el que nadie puede intervenir -con excepción de este anciano dueño del restaurante-.

Es mas si pudiésemos decir cuál sería ese deseo sería el de conceder el deseo anhelado a quien quisiera solicitárselo.

El segundo relato tiene como protagonista al propio Murakami y nos lleva al día del 12 de enero -del año que más da pues para él no es ningún logro cumplir años- y en una conexión radiofónica matutina Murakami traza vínculos con todos aquellos que cumplen años ese día o los han cumplido y descubrimos que el escritor Jack London cumplía años también ese día aunque lleve fallecido mucho tiempo y con el que apenas el nuncio vínculo de similitud con Murakami sea el de hacer años ese mismo día.

Estamos ante un relato típico de Murakami de los de después de "Tokio Blues" por si alguien es un seguidor empedernido pues yo lo diferencio muy bien sus obras de antes y después de esta obra, delicado y sensible, os va a durar una siesta porque es muy cortito y el primero os dará muchos minutos para reflexionar.

Cómo Llegamos a la Final de Wembley

Joseph Lloyd Carr

Tusquets Editores

web: www.tusquetseditores.com y www.planeta.es/es/tusquets-editores

ISBN: 978-84-9066-480-3

Uf que difícil debe ser escribir una novela de fútbol pero hay algunos preciosos ejemplos de que es posible y con estupendos resultados y este lo es; pero por favor que nadie se eche para atrás por el hecho de ser una novela sobre fútbol porque es algo más, es un precioso ejercicio de narración de ilusiones de un pequeño pueblo, de lo cotidiano, de sueños y de algo sobre lo que ya escribió Garcilaso de la Vega "cualquier tiempo pasado fue mejor" -ver breve cruce de palabras entre el presidente del equipo el Sr. Fangfoss y el propio escritor-.
Esta divertida novela, que lo es, no en el grado de desternillante pero si muy divertida, el fútbol es el trasfondo para hablarnos de los componentes del Steeple Sinderby Wanderers, un equipo de fútbol amateur que tras diversas vicisitudes consigue jugar la final de la copar F.A. Cup inglesa, el equivalente a nuestra copa del rey pero a un solo partido lo que depara siempre muchas sorpresas pues los equipos grandes están obligados a jugar al máximo nivel; los componentes de este equipo viven en una remota y rural zona de Inglaterra, son curas, lecheros o escribientes de tarjetas de felicitación del día de la madre, algunos incluso no saben lo que es un balón de reglamento pero son un club organizado, no hay que ver las actas de las reuniones del equipo y el debate de sus decisiones -ver el detalle del color de las camisetas de amarillo ranúnculo, ¿sabe alguien que color es ese?- o como cuando están en semifinales, el teórico presidente que no es más que el noble de la zona pretenda llevarse unos laureles por los que no ha trabajado y como le bajan del burro en la reunión.
Basado en la propia experiencia futbolística del autor en los años 30, mantiene lo que debe ser el espíritu de lo que debe ser un equipo amateur, donde todos colaboran y donde lo que siempre sobra es ilusión pero falta dinero por eso lo importante es esa capacidad de unión que lo hace tan "tierno" y edificante, en estos tiempos de CR7 y Messi da gusto coger un libro que te habla de como el seminarista despeja un gol cantado con la cabeza, como un jugador como Alex Slingsby es un virtuoso del balón o como el portero, Mono Tonks, soportó los 90 minutos después de que le pisaran la mano en un lance de juego porque seamos sinceros, ¿os parece normal que se piten los penaltis que se pitan en la actualidad cuando son tíos de 1.90 y 85 kilos de peso que se caen en cuanto les soplan con una pluma?.
Volvamos a la novela, narrada por Joe Gidner nos relata con buena dosis de flema británica de que lo inesperado a veces ocurre, que "no hay enemigo pequeño", "que el partido dura 90 minutos" por el que los habitantes del Steeple Sinderby que son 547 son colocados por una vez en la historia en los mapas del deporte; muchos se entristecerán cuando la aventura de estos intrépidos deportistas se deshaga pues algunos de ellos firmarán contratos profesionales pero uno de ellos tentado por clubes poderosos dirá que no y se casará y volverá a repartir leche en su pueblo; esto me recuerda algunas ocasiones en las que todavía aparecen jugadores sobre todo de rugby que son profesionales de otras cosas, policías, carteros o agricultores y me reconforta con la idea de que el deporte no tiene que ser cosa de élites profesionalizadas.
Con Joe conoceremos a los diferentes componentes del equipos, leeremos las crónicas deportivas del día siguiente en la que equipo tras equipo han caído derrotados por estos 11 hombres a pesar de contar con mejores plantillas y medios, con un tono simpático y con una sonrisa en los labios iremos pasando de partido a partico hasta la final de Wembley -de la que no pienso deciros como acaba, jeje- y que fue después de todos ellos y como al final un presidente al que el fútbol ni le va ni le viene, en realidad si le importaba.
No la dejéis escapar, deliciosa a rabiar.

La Revolución de la Luna

Andrea Camilleri

Ediciones Destino

web: www.destino.es y www.planetadelibros.com

ISBN: 978-84-233-5339-2

Mi idolatrado Camilleri toca muchos registros a la hora de escribir y la novela histórica es uno de ellos, yo ya lo había descubierto con una breve novela sobre el fugaz paso de Caravaggio por la isla de Malta y que tenéis en este espacio y hoy os traigo este precioso ejemplo sobra una mujer adelantada a su tiempo y basada en hechos reales.
Esta novela está protagonizada por la viuda del virrey de Nápoles, entonces bajo la corona española de los Austrias, viuda de Ángel de Guzmán marqués de Castel de Roderigo y corre el mes de septiembre de 1667; aún vivo el virrey pero muy enfermo, asiste a uno de las sesiones del Sacro Regio Consejo cuando fallece súbitamente, pero los consejeros podridos hasta la medula silencian el hecho hasta que termina la sesión haciendo pasar sus acuerdos como acuerdos aceptados por el virrey que solo les benefician a ellos. Como es costumbre, uno de esos hombres será el virrey mientras el rey de España Carlos II -III de Nápoles y dos Sicilias- designe a uno nuevo pero mientras tanto el gran capitán asume ese puesto pero todo se trastoca cuando se abre el testamento del virrey y este designa como su sucesor a su esposa, Eleanora de Mora, una mujer muy discreta de origen palermitano pero que viene desde un convento de España hasta que se casó con el virrey.
Sola y sin más ayuda que el médico de su difunto esposo, levanta todos los tejemanejes del antiguo consejo descubriendo las prebendas o delitos que ellos mismo ocultan al estar en el órgano más alto de poder del virreinato.
En esa tierra sin ley, Eleonora bajará el precio del pan, acometerá cambios en los gremios para que sus salarios sean más justos o acogerá a las viejas prostitutas en locales para que no mueran de hambre en las calles pero todos estos cambios solo traerán las iras del viejo consejo que tratarán de acabar con la virreina por todos los medios incluso de acusarla de complicidad con el demonio.
Ser mujer en el siglo XVII no debía ser nada fácil, ya seas mujer del virrey o no, pero Eleanora no debía ser una mujer normal y corriente, muy bella y cautivadora físicamente, luchadora incansable no cejará en eliminar a todo el consejo que por su parte, pondrá todo en su contra pero sin darse cuenta que tienen muchas cuentas pendientes con todo el pueblo por sus excesos; particularmente sangrante es el caso del obispo pero prefiero que lo descubráis.
Se dice que es la revolución de la luna porque Eleanora de Mora fue solo virreina durante un ciclo lunar de 28 días y es el genio literario de mi admirado siciliano el que pone música a esta mujer, aprovechando un poco la poca documentación que hay al respecto aunque si queda claro que las reformas si existieron.
En resumen, una obra creo que muy actual, deliciosa y muy agradable de leer.

Mis Años Grizzly

Doug Peacock

Errata Naturae Editories

web: www.erratanaturae.com y www.dougpeacock.net

ISBN: 978-84-16544-01-1

Errata Naturae comenzó su colección de libros salvajes con este título pero no es el primero con el que empiezo, otros cayeron antes y lo curioso es que yo descubrí esta editorial por una exposición temporal en el Thyssen sobre los indios americanos que es posterior a este, ya llevaba una temporada en mi balda de libros pendientes hasta que le di la alternativa hace unos pocos días y aquí lo traigo para compartirlo.

A medias de diario, manual de supervivencia, relato de aventuras y critica ecológica es un relato un tanto atípico, tanto como lo es el autor; veterano boina verde y médico en la guerra de Vietnam sufrió con su vuelta a USA como otros muchos veteranos, esa experiencia le hizo una persona asocial que buscaba la soledad y como decía su madre, le llevó por el peligroso camino del alcohol; resulta interesante que algo tan salvaje y tan poco humano como un oso gris americano podía reconducir a este veterano de guerra y para nuestra dicha nos adentre por esos bosques de la rocosas donde el territorio del oso gris es cada vez más pequeño, una lucha entre el desarrollo económico y la naturaleza, entre los entornos naturales protegidos y las explotaciones mineras o el disfrute de la naturaleza para todos los públicos y el derecho de los animales salvajes a seguir siendo salvajes sin la intervención del ser humano.

El modo de escribir de Peacock es tan descriptivo que en algunos pasajes oleréis los pinos, el almizcle, escucharéis a los pájaros pica pinos taladrar las duras cortezas  o disfrutaréis de unas estrellas que para nuestra desgracias cada día parecen estar más lejos.

Bellos paisajes salvajes aun sin explorar o apenas pisados por el hombre donde aún sentirse insignificante; con algunos apuntes de los primeros contactos de los hombres con el oso, pasa por los nativos americanos, los conquistadores españoles (recuerdo ya haber leído eso de las luchas entre osos y toros en vísperas de la guerra de Cuba) y por último los norteamericanos; Peacock que fue asesor en la película "El oso" tiene una visión muy discrepante con la actual política con respecto al oso de su país y eso que todavía no había llegado Trump a la presidencia que la situación ahora es infinitamente peor pues se han dado concesiones mineras en zonas parcialmente protegidas, todo un despropósito.

Notaréis y aprovecho para hacer publicidad de un maravilloso documental que está emitiendo Movistar sobre la guerra de Vietnam, es una herida muy profunda que no ha curado, dudo que lo haga y no se si la forma de tratar a sus veteranos ha cambiado pero lo que si está claro es que esa herida mal curada todavía es algo muy presente en sectores muy importantes de la sociedad yanqui, con acierto, Peacock introduce algunas de esas terribles experiencias y que amén de traumatizarle, le abrieron una herida que nunca curará, que le llevará fantasmas esté donde esté y que solo ante la presencia de un animal tan salvaje volverá a ser otra vez un ser humano, raro y solitario, pero humano y eso me lleva a pensar, ¿somos humanos por vivir en sociedad o no?.

Como todo animal salvaje, los osos grises son impredecibles aunque algunos mantengan algunas pautas de comportamiento, hay que alejarse de las madres con oseznos, alejarse de los osos maduros  dominantes, vamos lo que a todo con dos dedos de frente se le ocurriría, a pesar de tomar esas precauciones pueden surgir accidentes mortales, no estamos exentos de ellos pero no debemos de olvidarnos de que se trata de animales salvajes y muy poderosos.

A través de los ojos de Peacock conoceremos a diferentes osos, su favorito el oso grizzly el del arroyo Amargo, el grizzly feliz, al poderoso y temible grizzly negro a la madre rubia con sus oseznos, del mismo modo conoceremos a su pasado, sus miedos, a su hija, sus amigos pasados y presentes, a su pareja que será expareja, trabajos que no le satisfacen pero que necesita, su aventura fotográfica, en fin, el devenir de la aventura de vivir con el aliciente de osos, naturaleza y mucho tiempo para pensar.

Quiero señalar que trata de ponerse en la piel de lo indios pero lo hace de "oídas" porque esos mismos seres han sufrido un destino muy parecido al que los osos sufren, busca una armonía que no se si es o será posible, no hace falta ser muy listo para ver cuando destructivos somos viendo las imágenes de esos descerebrados haciéndose selfies con crías de delfines o lo que sea. Parafraseando a Thoreau tal y como hace Peacock, "la conservación de nuestro mundo depende de la naturaleza salvaje".
El propio Peacock termina este libro en una navidad en su propio monumento de recuerdos a los desaparecidos, un instante que le hace otra vez un hombre social a pesar de estar solo.
Una obra muy interesante, ya seas un amante de la naturaleza o no pues estamos ante una obra de superación de un pasado traumático, una obra sobre como convivir con animales salvajes -que en realidad es dejarles en paz y no molestarles- y como añadido, un manual sobre como viven los osos grises (Grizzlies) y su medio ambiente, en resumen, muy recomendable.

La Luz que no Puedes Ver

Anthony Doerr

Editorial Suma de Letras

web: www.sumadeletras.com , www.megustaleer.com y www.anthonydoerr.com

ISBN: 978-84-8365-4

Traigo un premio Pulitzer esta vez a este espacio y un fenómeno de ventas a nivel mundial y voy a ir contracorriente esta vez, se me ha hecho pesado, al final de las tres historias paralelas solo me interesaba la de Werner y en un segundo plano la de el oficial de la unidad Volkheimer, tanto salto en el tiempo, atrás, ahora, antes, ayer, me tenían en un cierto gazpacho temporal cerebral, no es que sea complicado seguirlo porque no lo es, pero ese recurso literario de Doerr no me ha seducido.
Confieso que el final si me reconciliado con el autor y la obra pero en el computo general no ha sido tan maravilloso como las críticas la han descrito para mi gusto.
Werner y Jutta son dos huérfanos hijos de un minero de carbón en la Alemania de los principios de los años 30, criados en un orfanato por frau Elena, una cuidadora que le enseña canciones en francés y cuida de los pequeños del orfanato en la medida que puede que no es mucha, al estar en el linde de la frontera con Francia pueden oír las emisiones de radio del país vecino y más en concreto las que realiza el tío de Marie Laure, hija ciega de un cuidador del museo de historia natural de París. Werner desarrollará una capacidad innata para los temas técnicos, en concreto para la reparación de equipos de radio y eso le abrirá la puerta para entrar en un instituto tecnológico que agrupa a la flor y nata de las nueva juventud alemana y nazi por consiguiente; mientras Jutta sobrevivirá haciendo trabajos de guerra junto a las demás chicas del orfanato y Marie Laure irá a Saint Malo huyendo de la guerra con su padre y llevando consigo uno de los cuatro posibles diamantes que atesoraba el museo; los avatares de la guerra llevan al padre de Marie Laure a una prisión alemana y al joven Werner, del instituto a los frentes de guerra de la Europa de los años vamos las órdenes del oficial Volkheimer; en esos años el joven Werner tendrá que madurar, presenciar el horror y el salvajismo de la guerra sin que el pueda ponerle fin pues al fin y al cabo tiene una misión que cumplir y será cuando oiga la voz de Marie Laure cuando decida ponerle fin a ese sinsentido que enfrenta a los seres humanos sin saber que eso puede llevarle a la muerte ya que la pequeña ciega lo que emite son coordenadas de las posiciones alemanas en el frente para que los bombarderos americanos las arrasen.
La novela lleva a papel ese estereotipo que en se pude ver en muchos otras obras como en la película "Sin novedad en el frente" o la novela "La noche de los generales" de que hubo alemanes buenos y alemanes malos, creo que es muy complicado simplificarlo de ese modo, dado que la historia la escriben los vencedores y que encima usaron a los derrotados para su propio beneficio tecnológico, me parece un ardid de propagando muy pueril; evidentemente no digo que los nazis fueran buenas personas de ninguna manera, pero que los aliados fuesen hermanitas de la caridad tampoco y aquí solo se ve la crueldad de los soviéticos cuando entraron en Berlín, pero no se dice nada de los bombardeos a las zonas civiles alemanas ordenadas por el "carnicero" Harris cuando la guerra ya estaba acabada; por eso, creo que es un poco panfletaria y me ha dejado ese regusto, el pobre Werner era un crío de 15 años en el frente y difícilmente se podría oponer al régimen salvo que fuese el hijo de un potentado como su amigo Frederick -al que le cuesta la salud hacerlo por cierto-, el no tenía otra opción que la de obedecer, ¿quién es valiente en esa situación? pues solo un suicida.
Creo que lo que estoy es perdiéndome en discusiones bizantinas que no llevan a ningún lado, en fin, la novela está bien, me ha gustado, pero no para rasgarme las vestiduras, todos mis ojos estaba como decía al principio en la historia de Werner porque la de la joven Marie Laure me parecía difícil de creer y más en tiempos tan difíciles, aún así el truco de la maqueta que realiza el padre me ha parecido muy tierno y su enamoramiento con la obra de "20000 leguas de viaje submarino" de Verne me ha cautivado y me ha hecho plantearme como se puede seducir a los pequeños para que lean, en fin, ya veis que me pierdo con una mosca en cuanto zumba a mi lado.
Interesante novela, no se si para un Pullitzwer pero no se porque no soy ni he sido jurado de nada y a la que le sobra un poco de "buenismo".

Godos

Pedro Santamaría

Ediciones Pàmies

web: www.edicionespamies.com y www.pedrosantamaria.com
ISBN: 978-84-16970-27-8

Pedro Santamaría ya no es un prometedor escritor de novela histórica en España, es una sólida realidad, un escritor maduro y asentado que no en vano fue galardonado en 2016 con el premio al mejor autor español de novela histórica por la  web Hislibris, yo ya he leído varios libros suyos y confieso que me gusta como escribe, tiene además la virtud para mi gusto de situar sus tramas en momentos históricos interesantes pero no tan trillados y la batalla que marcada como uno los momentos claves del fin del imperio romano, Adrianópolis, es uno de esos momentos interesantes que se salen de los Idus de marzo de los que hay mil y una novelas o los primeros años del imperio tras la desaparición de la república.
Con dos focos de atención en la narración, el lado romano y el lado godo, la trama se vuelve ágil y amena y no decae lo que hace atractiva su lectura y atrayente, sin pretensiones históricas nos narra una historia posible y si te apetece profundizar te da las claves para que puedas saber quiera el emperador Valente, los hunos o Fritigerno.
Estamos en el siglo IV, el imperio ha sido dividido en dos recientemente y las tribus bárbaras empujadas por las campañas de los hunos tratan de buscar refugio en ese imperio donde las casas son de piedra, donde el emperador da pan al pueblo y donde el agua surge de la fuentes sin freno; los godos son uno de esos pueblos que huyen de los hunos y tras pedir permiso al emperador Valente cruzan el Danubio ayudados por las tropas imperiales y un joven ingeniero, Paulo, con la esperanza de repoblar Tracia y generar riqueza para las arcas del imperio con los impuestos y proveerse de soldados para sus ejércitos que cada vez menos numerosos deben hacer frente como siempre, a los peligros que le vienen del este.
El emperador en la lejana Antioquía al principio ve con buenos ojos la llegada de esta sangre fresca para el imperio, pero con lo que no cuenta es con avidez y excesos de sus propios hombres que extorsionan al pueblo godo recién llegado no dejándole más solución que sublevarse para que el emperador cumpla su parte del pacto.
Pedro Santamaría nos mostrará esos años con los primeros conflictos religioso y las herejías que aparecieron en esos años, la lucha de la iglesia de Nicea y la Arriana, para darle un tono más humano la pareja de Paulo el ingeniero imperial, Alexandra, es atrapada por una patrulla de godos en la que se encuentra el joven Arnulf, mujer de fuertes convicciones religiosas verá puesto su mundo patas arriba y tendrá que plantearse absolutamente todo desde el principio mientras siendo esclava de estos bárbaros y siendo forzada por el mismo Arnulf, comprobará si sus convicciones religiosas son tan fuertes como ella creía cuando estaba en Costantinopla criada entre seda y perfumes.
La pléyade de personajes de la novela la dan una consistencia notable, para mostrar la corrupción de la frontera el papel de Lupicino es fundamental, del mismo modo y a modo de discusiones bizantinas, los diferentes asesores del emperador dan ese toque tan fácil de comprender de que "cada uno acerca el ascua a su sardina" y como fondo una batalla real en la que fue calificada como el segundo desastre más grandes de las armas de Roma después de Cannas. Con la desesperación como arma los godos no tenían mucho que perder salvo la vida en Adrianópolis por lo que el emperador Valente no supo ver que esa desesperación jugaría en su contra a pesar de contar con un ejército infinitamente mejor preparado y equipado, pero ya se sabe, lo dijo Napoleón que no hay plan de batalla que aguante más que el primer embate.
La novela es interesante en muchos aspectos, el primero es comprobar como la religión ya corroía los poderes del estado -y eso que empezó con el emperador Constantino solo unos años antes-, el sentir como los cimientos del entonces más poderoso imperio de occidente se pudría poco a poco y sin posibilidad de arreglo, que es muy difícil ponerle puertas al mar y a la desesperación humana cuando te empuja el hambre o la guerra y de eso debemos tomar muy buena nota y si todo esto no es suficiente, ¿no os apetece ver como se transforma un hombre justo y cristiano en un asesino cruel y desesperado?, pues no perdáis más tiempo, tenéis una cita con Paulo y Alexandra, con Valente y Fritigerno, con Arnulf el fiero y su hermana Brunilda o con la caballería pesada bizantina los catafractos y las hordas godas.

Próxima estación, Atenas

Patros Márkaris

Tusquets Editores

web: www.tusquetseditores.com y www.planetadelibros.es/es/tusquets-editores

ISBN: 978-84-9066-508-4

La última novela de Petros Márkaris no tiene nada que ver con el personaje creado por el mismo escritor, el comisario Kostas Jaritos, editada allá por el año 2010 es una interesante forma de enseñarnos la ciudad de Atenas, siguiendo la línea más antigua del metro de la ciudad de Atenas conoceremos de una forma muy personal e íntima los rincones que nunca veremos como turistas, los locales que ya no conoceremos porque ya no existen o los que si existen pero que ya no son como antaño y que solo guardan quizás el nombre por motivos familiares o simplemente comerciales.
En apenas doscientas páginas, Márkaris nos contará como ha evolucionado la ciudad, como recibió las diferentes oleadas de inmigrantes griego expulsados de Turquía u otros lugares y como se adaptaron a la ciudad y el país dejando su sello, no en vano el mismo Márkaris es uno de estos hombres que nacido en Estambul tuvo que ir a una Atenas desconocida expulsado por las circunstancias, que estudió en Alemania y Austria para luego volver a Grecia.
Pasaremos por los barrios creados a finales del siglo XIX por la reciente monarquía tras la independencia de los turcos, los barrios de la nueva burguesía o los barrios más humildes y lo haremos pero no como en una guía de viajes, no, lo haremos como nos lo contaría un amigo que ha nacido allí, con comentarios como "allí se comía el mejor helado de la ciudad", el feo hormigón de las calles, la bonita luz del atardecer de Atenas, la dignidad de la pobreza cuando le das unas monedas o donde es obligatorio comer bacalao con salsa de ajo (puf son las 11 y estoy salivando).
Vamos a pasar y nos bajaremos en las diferentes paradas del "eléctrico", saliendo desde el puerto del Pireo, con sus casas de marineros que han ido desapareciendo fruto a la pérdida de importancia del tránsito naval griego (el golpe del canal de Suez debió ser terrible) y como ahora solo son griegos los capitanes porque el resto son tripulantes del sudeste asiático, pasando por el centro de la vieja y "fea" Atenas o los barrios ricos de Kifisiá, con sus altas torres de oficinas que crean una microciudad donde si no quieres salir de allí para visitar Atenas no lo harás nunca porque te "ofrece" todo lo que la vida moderna puede demandar.
Como en todas la obras de Márkaris, su toque de crítica social es evidente, ver como habla de los inmigrantes y como les exonera de toda culpa en la degradación de los barrios, responsabilizando únicamente a los atenienses de dejar a su suerte barrios que se estaban degradando y como fueron ocupados por esos inmigrantes porque era lo que podían pagar peor no porque la llegada de ellos hiciera que bajaran los precios.
Nota por si alguien me lo puede aclarar: ¿por qué ahora se ha puesto de moda la palabra migrante y no se usa inmigrante?, ¿vamos a asistir a otra expresión como entreno en lugar de entrenamiento?
Un libro interesante que a los viajeros a buen seguro les parecerá original, que les llevará a sitios recónditos y ajenos a las guías de viajeros donde el reloj del tiempo se ha quedado parado o para nuestra desgracia, es solo un decorado de lo que fue hace mucho, mucho tiempo.

Miedo

Stefan Zweig

Editorial Acantilado

web: www.acantilado.es

ISBN: 978-84-16748-96-9

Ya sabéis que soy un enamorado de la obra de Zweig pero en esta ocasión no se si fruto del 8M y lo digo en serio, este corto relato no me ha arrebatado lo más mínimo; creo que si el final hubiera sido otro me habría rendido como siempre de forma incondicional a la pluma maestra del genio austríaco pero es precisamente ese final redentor el que no me ha conquistado, tanto es así, que hasta me ha parecido paternalista y protector y con un toque machista y condescendiente.
Aunque nacido en el final del siglo XIX sus obras coincidieron con una de las etapas más interesantes de la historia, los primeros 50 años del siglo XX, narró maravillosamente la decadencia de una élite, la aparición de los fascismos en Europa o la desaparición del imperio austro-húngaro, su forme de entender la relaciones humanas casan muy bien con su consecuente forma de vida y como le dio fin a esta en la lejana Brasil, a la que salió huyendo después de la deriva que estaban tomando las cosas en su patria y su hermanamiento con el nazismo.
Miedo es una novela corta o casi mejor llamarla relato donde una joven y bella dama de la alta burguesía vienesa, Irene, tiene una aventura extramarital con un joven pianista; en su matrimonio no es infeliz, es madre de dos hijos pero le falta vivir la vida y es lo que hace en esos encuentros con el joven pianista y que la hace revivir sus fantasías amorosas de juventud con un actor que nunca pudo realizar porque como ella misma confiesa ni está enamorada del pianista, es mera pasión carnal lo que les una, justo lo que no le da su esposo en su vida matrimonial; de lo que leemos no podemos decir que su marido sea mal esposo, jurista de éxito que la trata de forma correcta y con el que tiene una convivencia acorde a los años en los que está narrada la historia. Un día cuando sale de uno de sus encuentros amorosos con su joven amante es abordada por una mujer y esta la recrimina que le ha quitado el novio y la extorsiona para no hacer pública esa relación a lo que Irene responde pagando sin poner más trabas.
A partir de ese punto la vida de Irene se convierte en un infierno, los chantajes son cada vez más altos y ella duda entre decírselo a su marido o no y vivir esa vergüenza o seguir con los pagos aunque ya haya dejado de ver al joven, su miedo y su angustia la mina por dentro, a pesar de la oportunidades que le da la propia vida de abrir su corazón a su esposo -cosa que como luego se verá es una mera "trampa" propiciada por el mismo-, es ese miedo el que la llevará por el camino más corto y tratar de poner fina su vida, ya no piensa en sus hijos a los que descubre como verdaderos extraños después de dejar su educación en manos de una institutriz, tampoco en su esposo que cree ver por todos lados de la calle en su peregrinaje en búsqueda de la chantajista, en ese estado de nervios, Irene piensa que una inyección letal de morfina pude poner fin a su miedo y sufrimiento.
No os descubro el final pero decididamente yo hubiera escrito otro completamente diferente, ese debate moral de Irene al final me chirría y el "buenismo" del marido me hincha las meninges, la vida de ahora no es así, son verdaderos cainitas y nos importa todo un bledo, solo la vida acomodada es un freno para algunas personas y afortunadamente la felicidad en otros casos pesa más en la balanza vital de las personas y por eso me permito deciros que mi final ideal hubiera sido que ella se hubiese marchado de su casa después de aclararse todo o si quiero escribir un guion para una peli, pues el que aparece sin vida al día siguiente que fuese el marido.
Las obras de Zweig son siempre edificantes, no os dejéis llevar por esa impresión mía un tanto "fría" comparada con otras obras, Zweig no escribe para narrar hechos si no para hablar de la condición humana y eso siempre es algo que nos lleva a la reflexión.

V de Venganza

Sue Grafton

Tusquets Editores

web: www.tisquetseditores.com , https://www.planetadelibros.com/editorial/tusquets-editores/59 y www.suegrafton,com

ISBN: 978-84-8383-409-1

He leído obras anteriores de esta novelista recientemente fallecida y lo tenía en el fondo de mis libros pendientes pero al enterarme de su deceso los volví a subir a los "próximos a leer". Las estructuras de sus novelas es siempre parecido pero las tramas son siempre diferentes y bastante atractivas para cualquier lector que se precie, es posible que algunos las encuentren un poco "antiguas" porque no hay WhatsApp, internet o avances forenses estilo CSI pero eso no le resta ni un ápice a la hora de trazar la trama y de que te termine por caerte bien esta investigadora privada, Kinsey Millhone. Acostumbrados a hombres en el que el papel principal y encima de investigadora que lo haga una mujer, supone una novedad pero no es tal porque la trayectoria de esta novelista es extensa y de calidad, se cuenta que creó este personaje para poder sobrevivir tras su divorcio; su primera novela data de 1982 y creo poder afirmar que ha sido la precursora de todas la novelistas del genero negro que ahora editan con éxito.
Esta novela esta datada en 1988 por eso no es extraño que se eche de menos los teléfonos móviles u otros adelantos, lo que si me gustaría es ver a esta mujer tan concienzuda al volante de su Mustang, porque mira que me gusta ese coche, en fin sigamos, la novela arranca con un joven universitario aficionado al póker que pide dinero prestado a un prestamista pero su suerte no mejora y su deuda se termina pagando dando un salto desde un edificio de Las Vegas, es comienzo alejado en el tiempo de la investigadora privada no tiene nada que ver con un robo de ropa interior en unos grandes almacenes, bueno, no tiene  nada que ver hasta Kinsey mete las narices en un caso de una de estas ladronas detenidas que se ha suicidado aparentemente y que es encargado por su novio, un viudo que vive en la más absoluta inopia de los que es su "amorcito".
Tirando del hilo y con su clásico trabajo de pico y pala, Kinsey descubrirá toda una red de ladrones profesionales y perfectamente organizados que trabajan para un gángster de cuello blanco que trata de vender una imagen de hombre de negocios aunque no deja de ser un simple perista y un prestamista sin escrúpulos, Dante, o mejor dicho los tiene, el que carece de ellos es su padre y su hermano, Cappy, un hermano que quiere coger las riendas del negocio pero que está en tratos con la policía. El jefe del cartel, Dante, por destinos de la vida termina conociendo a la madre del estudiante universitario fallecido y ya nada será lo mismo; ella, Nora, por querer dejar a su infiel marido, un abogado de éxito y por otro lado, la arrolladora personalidad de este prestamista que quiere dejarlo todo.
Kinsey cumplirá 38 años en esta trama, la partirán la cara y verá peligrar la vida de un raterillo, Pinky,  que le cae bien pero que se librará del plomo pero no así su chica, de lo que no se librará es de los platos de comida húngara de su bar de toda la vida ni de las suspicacias de algunos excompañeros de su marido que la siguen culpando de la muerte de este, pero no todos y precisamente los que no la miran con buenos ojos son aquellos que tienen mucha porquería bajo sus pies, Len Priddy, y que gracias al poder de la prensa o a la voracidad de Diana una joven periodistas puede ponerle freno a sus prácticas más oscuras.
Las novelas de Grafton son siempre muy entretenidas, ágiles y amenas, como decía alguno las pude tachar de "antiguas" pero no quiero ni pensar que dirán de las obras maestras de Hammett; los "malos" pueden tener un pasado oscuro tras ellos pero no se escudan en ello para justificar sus hechos, no hay un papel redentor o salvador y no lo hay porque en la vida tampoco lo hay, por eso me gustan sus obras. No es imprescindible hacer una lectura cronológica, seguro que es mejor, pero son casos que se cierran y sin continuidad en el tiempo, solo Kinsey, su vecino y Rosie; si queremos sacarle punta a la novela y por ser puntillosos, yo le quitaría esos deleites culinarios de cocina húngara que no aportan nada; que nuestra protagonista se vuelve predecible cuando en otras novelas no lo es y que no es hasta el final cuando el rompecabezas se une, que ves las relaciones de todos los personajes -al principio no sabes que pintan unos u otros con respecto a la trama-.
Hay creo que una novela última de la serie pero en cualquier caso, en la feria del libro seguro que se vienen conmigo algunos de los títulos de esta interesante escritora.

Manantial de Vino

Li Bai

Ediciones Hiperión

web: www.hiperion.com

ISBN: 978-84-9002-081-4

No os vayáis a por la botella del tintorro mientras leéis esta joya literaria, es broma, pero llamo vuestra atención a la numerosa cantidad de poemas escritos por Li Bai achispado, pero no adelantemos acontecimientos.

Lo primero que quiero resaltar en este libro es la introducción inicial sobre Li Bai, su tiempo, la forma en la que debe pronunciarse y leerle la poesía y las notas finales con las que sabes de que quiere hablar este poeta  del siglo VIII de nuestra era, si digo bien, siglo VIII. Los occidentales estamos tan ensimismados con la pelusilla de nuestro ombligo que no vemos más allá y nos perdemos muchas cosas bellas -o no bellas-, gracias a este mundo globalizado ahora tenemos ocasión de leer y ver cosas que antes jamás hubiésemos visto o creído; gracias también a esa aventura de poder leer textos de otras épocas y de tan distantes lugares podemos disfrutar de otras sensibilidades, de otra forma de ver y sentir la vida pero que a la postre y siendo rigurosos, apenas difiere de la nuestra, solamente que es expresada de otro modo y esa forma diferente de contar las cosas nos enriquece.

Li Bai es un poeta de lo cotidiano, de hablar al calor de una vela o de un vaso de vino, un poeta que añora lugares y tiempos pasado y que lo hace de forma sensible y sin rencores, creo recordar nada más un poema en el aparece de forma simbólica una espada y ni en ese se aprecia deseos de revancha o venganza por un destierro que le tiene alejado de sus orígenes.
Li Bai es un poeta tremendamente vital, enamorado de la vida, que disfruta de su paso por este mundo con cualquier cosa, que celebra la amistad -si seguro que alguno ya está pensando en la exaltación de la amistad de los borrachos, pero no es eso, es algo más profundo y sentido-; que desprecia de una manera muy personal su paso por la corte pero sin reproches personales.
De esta colección de poemas escogidos quiero resaltar cinco que me han emocionado particularmente pero que no quiere decir que sean ni los mejores o más hermosos, digo esto porque como en una ocasión dije, el arte es una expresión humana sujeta a las emociones y lo que me emociona a mi no tiene porque emocionarte a ti, bien pues son estos:
- "Acompañar al amigo", con ese verso final. "Te alejas. Nos decimos adiós con la mano/y triste relincha tu caballo". Aquí la traducción tiene un matiz que aclara muy bien el traductor sobre como prefieren expresar esa tristeza los chinos, prefieren hablar de nuestro caballo que del suyo.
- "Bajando la montaña Zhongnan, paso la noche con Husi, quien me aloja y me invita a vino", con otro verso final delicioso y que me dan ganas de irme a por la botella de tinto y que dice "Yo que estoy ebrio y tú que te sientes feliz, ¡olvidemos gozosos las intrigas de este mundo!", quien tuviera a alguien así cerquita ahora, bueno en fin, que me pilláis blandito y con ojeras tristes.
- "Tonada antigua - treinta y ocho", la forma de evocar el otoño y como esa orquídea solitaria es el mismo Li Bai que ve como sus talentos se marchitan lejos es sublime.

- "Bebo solo bajo la juna", aclara el traductor que el vino no es de uva, es un vino de arroz, sorgo, cebada u otros cereales y en este poema y otros cuatro habla de las virtudes del vino -y de sus efectos, que también los expresa claramente, su sombra tropieza y titubea, se hace amigo de la Luna-.
- "Sentimientos de otoño", poema de gran tristeza y sensibilidad, donde una gran congoja le aprisiona el alma y sin sentimiento de paz en su futuro.
Como siempre Hiperión nos brinda un precioso libro de poemas bilingües que harán las delicias de todos los amantes de la poesía y si hay estudiantes de chino pues también a ellos.