La Madrina

 

Hannelore CayreEditorial Siruelaweb: www.siruela.comISBN: 978-84-18245-59-6Primera entrada con la nueva configuración de blogspot y por Barrabás que esto no me gusta nada de nada, no me entero de como funciona y no se como va a quedar la cosa.En esta ocasión os traigo una deliciosa novela negra francesa que va a haceros pasar un ratito lector apasionante, novela premiada con diversos galardones es un ejemplo más dela estupenda novela negra que se está publicando en el país vecino, Ha sido llevada a la pantalla pero yo aún no la he visto ni se si se ha estrenado en España, sin embargo este desembarco no es la primera novela de la autora, es en realidad por lo que he sabido la quinta novela de esta escritora.Paciencia Portafuegos es una traductora de árabe que trabaja para la justicia francesa, novia de un inspector de policía que cree en Dios y que está enamorado de ella, una mujer de 53 años -coñe, como los míos, 53 tacos ya- que ha tenido una historia muy atípica, coleccionista de "fuegos artificiales en su más tierna infancia, se codeó gracias a la "profesión" de su padre con lo más granado de la riqueza europea, hija de un tunecino francés y una judía austríaca, pero todo lo bueno se acaba y ahora malvive con traducciones de árabe mientras paga la residencia de su madre que está más "pallá que pacá"y vive en un cuchitril de unos chinos que es mejor no pensaren él. Es madre de dos hijas que no viven con ella pero con las que mantiene una relación digamos cordial no así con su madre que sus desvaríos no la dejan vivir. Gracias a su tutor árabe de pequeña aprendió el árabe, idioma que le ha abierto la puerta al mundo del trapicheo de drogas y otros delitos de mayor calado de los que ella huye, será en una de esas escuchas interminable que Paciencia conozca a cierta familia de traficantes magrebíes, a la madre de uno de ellos. Cansada de una vida de sinsabores después de una vida de opulencia en la infancia, su vida dará un vido radical, adoptará un perro policía que va a ser sacrificado, conseguirá una ayudanta para que cuiden a su madre y al fin conseguirá ese dinero que la vida le ha negado o le ha birlado pero para ello debe tomar una difícil decisión aunque ya veréis que de difícil nada, jeje.Estamos ante una novela muy ácida, hilarante y por momentos muy divertida,cínica, cruel, ágil y sin tregua que narrada en primera persona hace que ser un traficante parezca un juego de niños, una protagonista que se siente más segura si duerme al lado del Magnum 357 de su padre que sabe usar con destreza y que a su vez es capaz de seducir a la mismísima Audrey Hepburn, si, la de "Desayuno con diamantes"; por instantes sentiréis casi lástima de Paciencia pero como su nombre indica, tener paciencia que todo cambia y para "mejor", eso si, todo depende desde que lado del catalejo lo mires.Paciencia os va a caer bien, quizás no os parezca correcto como se comporta con su novio o si, vete tu a saber, pero vais a empatizar con ella seguro, sufriréis por ella cuando vaya a ver a su madre y vea como la tratan y abro linea de debate, ¿son nuestras residencias lugares adecuados y acogedores para nuestros mayores o son "morideros"? porque aunque os parezca mentira esta novela tiene una gran dosis de crítica social y protesta, amén de los mayores y sus tristes últimos días, las minorías en los países avanzados y su nula integración en la sociedad por muy preparados que estén, la estigmatización de las minorías, en este caso los chinos, etc. por cierto, yohe leñido poralgún lado ese transtorno que sufre Paciencia con los colores, olores u otros formas depercibir las cosas y siempre han sido perosnas superlativas y más avanzadas que el resto, de broma creo que el último personaje que oí o vi que padecia esto era el personajes de Sheldon Cooper de la serie "The Big Bang Theory, si ya se que es una serie pero toda ella estaba muy documentada por un equipo de guionistas y científicos que no se inventaba nada.En resumen, iba a decir una buena novela de vacaciones pero error, es una gran novela negra actual, con una protagonista que atesora una foto con Audrey Hepburn y colecciona fuegos artificiales, ¿debe verdad no os parece suficiente aliciente para empezar a leerla?