Salmo 44

Danilo Kis

Editorial Acantilado

web: www.acantilado.es

ISBN: 978-94-16011-29-2

Vengo de hacer un terrible y esperanzador viaje con este relato del escritor balcánico Danilo Kis, un viaje a los años finales de la segunda guerra mundial a un campo de concentración nazi -Auswitch- donde la maquinaria de exterminio está tratando de acabar con las pruebas incriminatorias de sus fechorías y salvajismo a marchas forzadas, una joven de Budapest, Marija, se encuentra entre sus alambradas, salvada en primera instancia para proporcionar deleite a las tropas alemanas se enamora de un doctor judío, Kakob, que colabora con uno de los doctores del campo, Nietzsche, en sus experimentos con humanos; la joven Marija madre del pequeño Jan se ayuda y apoya en otras judías del campo y con ellas y ante la inminente llegada del ejército aliado se proponen escapar a pesar de que un grupo de otras chicas lo intentó antes ya acabaron fusiladas; esa grupo lo componen Polia que morirá antes de poder salir culpa de la malaria, Zana y la misma Marija, pero esta fuga no será posible sin la fuerza y el tesón de Zana por eso cuando se separan quieres saber que habrá sido de esa mujer que en un momento tan difícil nunca deja atrás a Marija y su hijo, se me pasaba, la historia real no es la fuga, la fuga es una cosa más de ese relato.
Se da como bueno que Kis se inspiró en el médico húngaro Miklós Nyiszli que fue colaborador de Josef Menguele.
Mientras se preparan para la fuga Marija rememora los años previos a su traslado al campo de exterminio, la prohibición a subir a los tranvías, las ejecuciones en las orillas del Danubio -hay una escultura de zapatos en Budapest al respecto que pone los pelos de punta- y como la esperanza se va abriendo paso a medida que los cañones atruenan en sus oídos y sin pensar o apoyarse en Dios, pues Dios ha debido de irse del corazón de los hombres si es que fuimos capaces de hacer semejantes bestialidades y no doy mi opinión al respecto pues yo soy un pedrusco y no creo en la bondad o maldad de los dioses, creo en la maldad o la bondad del ser humano.
El que Jan haya nacido en el campo de exterminio es un canto a la esperanza, una brizna de fe en la humanidad que se ve reflejada en ese Salmo 44 y en la que Kis con un sentido ético nos da una terrible lección, sus personajes van desde la candidez de los niños o la desesperación de los mayores que saben que alguien que no son ellos ha marcado su hora a el salvajismo más inhumano -y ya dudo de esa palabra pues creo que es algo inherente a nosotros como especie- donde alguien es capaz de hacer un neceser con piel humana para regalárselo a una mujer aria.
Resulta paradójico que Kis de padre húngaro judío y madre montenegrina -la transmisión de fe es vía materna- eligiese esta temática para una de sus primeras novelas y no hiciese mención a las atrocidades que se cometieron durante la segunda guerra mundial de manos de los aliados croatas en el ejército nazi, y que fueron germen de lo que ha pasado hace muy poquito cuando se rompió la república yugoslava pero esto es una apreciación personal, que seguro que escribió de esto en alguna de sus novelas posteriores pero es que Kis es nuevo para mi.
El resumen, estamos ante un libro muy bien escrito, breve -cosa que se agradece por su terrible contenido-, espeluznante, sencillo, con trazos tiernos a pesar de lo inhumano que puede llagar a parecer pero con un profundo amor por la vida agarrándose a cualquier cosa para sobrevivir.