lunes, 13 de mayo de 2013

El Crimen del Soldado



Erri de Luca
Editorial Seix-Barral
ISBN: 978-84-322-1479-0

No sé como después de leerme un libro de los campos de exterminio me animé con este, suelo buscar otro género para descongestionar mi cerebro y mi espíritu pero el caso es que se vino conmigo junto a dos títulos más que daré cuenta de ellos en breve.
Esta novela corta cambia un poco la forma con la que podéis enfrentaros con novelas semejantes, es la primera novela que leo que el protagonista, bueno uno de ellos, no se arrepiente de nada de lo que ha hecho en su periplo como soldado, para los no iniciados en esta época tan oscura debo deciros que el único dirigente nazi que no se acogió a la doctrina de obediencia debida fue Rudolf Hess, todos los demás sabedores y conocedores de los crímenes del régimen se acogieron en su defensa que ellos no sabían nada y que lo hacían porque se lo mandaban, bien, pues nuestro protagonistas del que no sabes su nombre verdadero de lo único que se arrepiente es de haber sido derrotado, pues piensa que como soldado es su único crimen y vive con ese dolor interno con su mujer que conoce su lado oscuro y su hija, a la que hacen crecer que es su abuelo, pues existe una gran diferencia entre ambos.
Un hombre que ejerce de cartero y con la gran paradoja de que es el encargado de llevar la correspondencia de la organización Wiesenthal, grupo que se encargó de perseguir a los criminales nazis a los largo y ancho del mundo, esa paradoja le llevará a estudiar la cábala para buscar un motivo en su derrota y que te recordará una y otra vez que el crimen del soldado es la derrota.
La hija conocerá la verdad cuando su madre les abandone pero ella no le abandonará y no penséis que es por amor, es porque quiere saldar cierta deuda de la que ella no es responsable de ningún modo y por lo que ella renunciará a algo por humanidad y que te deja helado. Una hija que recordará con añoranza como un muchacho con problemas de comunicación la enseñó a flotar en el agua del mar.
La novela al principio no sabes de que va, pues el escritor habla de montañismo, de traducir o aprender yidish y en eso está cuando llega a un bar de carretera donde se encontrará con una joven que le sonríe y un hombre maduro que tras varias miradas se torna cada vez más nervioso hasta que se marchan chirriando ruedas, nuestro escritor no da demasiada importancia al hecho y es entonces cuando arranca la verdadera novela. He de decir que Erri de Luca es un experto escalador y además a aprendido de forma autodidacta hebreo o yidish o todo por el placer de hacerlo o mejor dicho como admirador del sufrimiento del padecimiento del pueblo judío y aquí enlazo con la frase que más me ha gustado de esta breve novela y que creo que os hará reflexionar: 
"No es sobre los héroes, sino sobre los testigos donde se funda el honor de un pueblo".
Debo reconocer que palabras como honor y héroes me causan ciertos sobresaltos y escalofríos, pero hay ciertos héroes que dan menos miedo que otros.
Chocará el formato elegido a muchos de vosotros, pero el resultado es más que aceptable, las reflexiones de la hija y la postura del padre te hacen plantearte palabras que oí hace unos meses sobre la poca reflexión que han tenido los austríacos con su pasado nazi y la aceptación del auge de partidos extremistas; chocará también como en apenas poco más de un centenar de páginas que se pueda escribir una buena historia, con buenos mimbres, que emociona, que duele en definitiva, que merece la pena. No son dos historias independientes, se entretejen fruto del azar, del karma o lo que sea, dejaros llevar y ver como se empapan una dentro de la otra.
Otro aspecto muy curioso e interesante, cuando el relato está en boca de la hija de este cartero, si cuando te está explicando el motivo de alguna de sus acciones y se pierde en su explicación, te pide disculpas por esa pérdida del hilo de lo que te quiere contar
Para mi este escritor ha sido un verdadero descubrimiento y eso que dudaba en las primeras páginas, pero me ha emocionado.

4 comentarios:

  1. Mirando solo la imagen de la portada del libro, ya me recorre un escalofrío... Los horrores del nazismo tienen muchas miradas...

    La frase que has elegido del libro (su corazón, como llamo yo a las citas que arranco de todo libro) me ha parecido excepcional: todos somos testigos de aquello que deploramos o censuramos pero ¿qué solemos hacer al respecto como testigos para solucionarlo?
    Quizás mi lectura de esta cita esté fuera del contexto en el que se inserta, pero me sugiere esta reflexión (larga).

    Gracias por la presentación, Ángel.
    Un besote y espero que esa alergia vaya mejor ;-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo no creo que esté fuera de contexto querida Marisa, si no hacemos nada, si nos quedamos quietos entonces somos cómplices de lo que pase; recuerdo una frase de la película "Cabaret" cuando le preguntan al judio aristócrata sobre Hitler a lo que responde que le dejarán subir hasta donde ellos quieran, esta claro que no supieron frenarle.
      Vivimos en tiempos muy parecidos, donde los que gobiernan se han apoderado de la voz de los que no dicen nada sin ningún derecho, aplicando ese premisa la manifestación que propuso el Intermedio de todos en casa el domingo a las 7 de la mañana fue todo un éxito; hay posibilidades de que todo explote, que triunfen algunos descerebrados -ver el ejemplo de Grecia, Hungría, Finlandia o Austria- y los que están en las poltronas no se han dado cuenta de ese peligro, pues que sigan jugando con fuego, luego vendrán los lamentos.
      Si, con la lluvia la cosa mejora, jeje.
      Besotes.

      Eliminar
  2. Me lo apunto... no lo conocía... pero creo que lo dejaré para un momento en el que tenga fuerzas. No parece fácil de asimilar.
    Un besito!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es sorprendente que en tan poco se encierre tanto y bueno, no es tan duro por el aspecto bestial del comportamiento de los nazis, es más por no asumir que realmente fueron unos criminales y la única que se da cuenta es la hija.
      Es un gran libro e historia.
      Besazos y buen fin de semana.

      Eliminar